Glass no Kamen  - Il Grande Sogno di Maya ~ Il Blog

  1. Notizie dal Giappone - Video e Intervista alla Miuchi
    ultime dalla sensei - Volume 50 entro l'anno?

    In occasione dell'evento Amour du Chocolat, la sensei Miuchi ha rilasciato alcune interviste in cui ha annunciato che entro quest'anno pubblicherà il volume 50!
    Speriamo!!!
    Questo è il video reperito dalla nostra Merumo per il forum:


    E questa la traduzione di Arlaune:

    Il video descrive la collaborazione che porta da Amour du Chocolat al GnK Cafe! dove servono cioccolatini di tutti i tipi: anche col whisky per gli adulti e quelli kawaii con le faccine di animali (che teneroni e come sono fatti bene)
    0:37 - il cafe` e` aperto! un posto dove i fan di GnK si possono incontrare
    1:02 - showdown tra Maya e Ayumi nei panni delle giornaliste (bionda Ayumi - bruna Maya)
    Ayumi da una spiegazione sofisticata dell'Ayumi Plate (il dessert che sta provando) che si conclude con una ドア顔 (espressione compiaciuta), mentre Maya descrive il Maya Plate come una esplosione in bocca... e finisce in un pareggio (vedi la faccia di Ayumi al 2:10)
    2:22 - intervista con la Miuchi: che le chiedono chi avra` la parte della Dea Scarlatta?
    la Miuchi risponde: e` un segreto dell'ultimo volume. Da molto tempo la gente, anche attraverso le generazioni, si appassioano al manga e fremono nel cercat di capire chi diverra` la Dea Scarlatta, e la Miuchi teme la trsistezza che proveranno al doversi separare dai protagonist della storia (quando finira`) .
    3:00 - Ayumi le chiede "ma perche` aspettare cosi` tanto?" Ma neanche la Miuchi ha una risposta a questo ...


    3:09 - il volume 50 uscirà entro l'anno!!!

    ed anche i cioccolatini di Maya e Ayumi (quelli che si vedono nel volumetto speciale) saranno disponibili fino al giorno di San Valentino!

    ------------------------------

    Sul forum tutte le informazioni e altri commenti e considerazioni ---> da qui

    Grazie a Merumo e Arlaune per la collaborazione.
    Vi aspettiamo sul forum! :wub:

    Edited by |Rossella| - 15/2/2016, 22:09
    Last Post by .Rossella. il 15 Feb. 2016
    .
  2. Spoiler - Tutto sul capitolo speciale Amour du Chocolat!
    tutte le info sullo speciale di San Valentono

    Ciao a tutte voi garakamine,
    non aggiorno da un po' di giorni questo blog per cui devo assolutamente riassumere un po' di informazioni :lol:

    Innanzitutto sul forum Il Grande Sogno di Maya - Fans Forum è possibile trovare quanto segue:

    Tutto il riassunto al capitolo speciale Amour du Chocolat realizzato da Arlaune ---> qui
    Tutte le scansioni del capitolo versione raw visibili (grazie a Merumo) ---> qui per tutti
    Last Post by .Rossella. il 15 Feb. 2016
    .
  3. Spoiler - Inizio Riassunto del capitolo extra Amour du Chocolat
    prima parte del riassunto da parte di Arlaune

    Sul nostro forum Arlaune ha cominciato a fare il riassunto della prima parte del capitolo extra uscito per l'evento Amour du Chocolat - Lo speciale dedicato a San Valentino disegnato dalla nostra Miuchi che ha per protagonisti i nostri amati personaggi e che vede una nuova "sfida" cioccolatosa per Maya e Ayumi ^_^

    Molto presto seguirà il resto del riassunto con tutte le altre informazioni incluse le scansioni.
    Non vi scollegate e venite a trovarci sul forum.

    Riassunto ---> Spoiler - Extra - Amour du Chocolat

    Grazie ad Arlaune
    Last Post by .Rossella. il 18 Jan. 2016
    .
  4. L'amour du chocolat! Chiarimenti e precisazioni
    in merito al precedente post

    Ciao a tutte garakamine :D !

    Credo sia proprio necessario fare dei chiarimenti in merito all'ultima notizia postata :rolleyes: .
    Avendo qualche problema nella comprensione della lingua giapponese e contemporaneamente fretta nell'apprendere e diffondere notizie sul nostro manga preferito, non sempre le informazioni fornite sono precise, ma a tempo dovuto cercherò, cercheremo, sempre di smussare i difetti e dare più informazioni precise e utili possibili.

    Vi avevo detto nel precedente post che la tanto attesa notizia del 12 Gennaio che Masumi aveva annunciato sul suo twitter ufficiale, riguardava l'apertura di una cioccolateria in un centro commerciale :unsure: .
    In realtà non è proprio così :lol: . Cerchiamo di spiegarci meglio:

    In occasione di San Valentino viene celebrato in un centro commerciale che si chiama Takashimaya (a quanto pare catena molto famosa in Giappone) un evento dal titolo "Amour du Chocolat!" e in particolare quest'anno, in concomitanza con l'uscita di particolari cioccolatini a edizione speciale, la nostra amatisssima :shifty: Miuchi-sensei ha realizzato un capitolo extra di Garakame a tema :rolleyes: .

    anticipazionechoc3



    Il primo capitolo di questo lavoro extra è già uscito in uno speciale libro/catalogo rilasciato da Takashimaya, ed è stata pubblicata una piccola anticipazione anche sul sito web che potrete vedere "qui".

    Un'anticipazione sotto:

    anticipazionechoc

    anticipazionechoc2




    La seconda parte di questo extra speciale dedicato a San Valentino verrà rilasciata tramite una particolare App del centro commerciale online dal 26 Gennaio al 15 Febbraio.

    Nel frattempo inoltre proprio in uno dei piani del CC Takashimaya di Tokyo la...

    Read the whole post...

    Last Post by .Rossella. il 14 Jan. 2016
    .
  5. Svelato l'arcano del 12 Gennaio: solite attese disilluse
    dal twitter di Masumi Hayami

    Ieri ci eravamo lasciare con il dubbio di cose significassero i vari twitter lanciati da Masumi sul suo profilo ufficiale.
    Ci eravamo scervellate per capire meglio il senso dei messaggi scritti, in maniera abbastanza confusa, senza tuttavia capirci molto.
    Abbiamo per un attimo sperato che l'appuntamento che rimandava al 12 Gennaio, cioè a oggi, ci avrebbe svelato finalmente una novità dopo tanta attesa; qualcuna ha pure sperato che si trattasse di qualche notizia sulla ripresa delle pubblicazioni, io per un momento avevo sperato si trattasse di un qualche nuovo progetto, magari un nuovo anime, che potesse allietarci in attesa che la nostra "amatissima" Miuchi sensei si decidesse a riprendere in mano il corso della storia.... e....E invece?! :angry:

    Invece mie care si tratta dell'ennesima delusione :cry: <_<

    Il tanto pubblicizzato evento a cui rimandava il nostro Masumi su twitter riguarda l'apertura di una cioccolateria in un centro commerciale wallbash!!!

    Si, avete capito bene.... :cry: si realizzeranno dei cioccolatini dedicati ai personaggi di Garakame offtopic.
    Il giorno di San Valentino inoltre ci sarà un evento (forse l'inaugurazione? ) legato a "lezioni d'amore/teatro" (o forse pasticceria? <_< ) in questo stesso luogo.

    Che dire?
    Non c'è molto da aggiungere credo giljotiini.

    Per un momento ci avevamo creduto, un poco.
    La Miuchi invece prosegue a voler far tutto tranne che portare avanti la storia.
    Forse se fossi in Giappone ci andrei a comprare questi cioccolatini o forse no, non ci andrei per protesta protest :angry: perchè capisca che non è con la memoria di ciò che rappresenta questo manga che le persone possono essere sempre disposte a seguire tutto alla cieca, ma la passione che le persone hanno per la sua opera va rispettata e coltivata con la produzione di materiale nuovo, possibilmente inedito, legato solamente al manga.

    Pollice verso per la nostra carissima sensei stavolta, mi dispiace ...

    Read the whole post...

    Last Post by .Rossella. il 13 Jan. 2016
    .
  6. Masumi su Twitter: continuano i suoi eclettici messaggi
    in attesa del 12 Gennaio

    In questi giorni il nostro caro Masumi Hayami ha continuato a mandare messaggi abbastanza criptici sweatdrop sui suo profilo twitter, che, come mi insegna la mia amica Merumo, è l'unico profilo ufficiale del nostro amato manga.
    Sul nostro forum abbiamo cercato con l'aiuto delle conoscitrici di lingua giapponese di comprendere questi messaggi e sono venuti fuori i seguenti risultati grazie all'aiuto di Arlaune:

    8 Gennaio 2016:
    CITAZIONE
    昨日は言い過ぎた速水だ。たまに呟くと口が滑るな…。マヤと亜弓さんのバトルについては目下調査中であるが、私が仲裁してやらないこともない。財力なら速水家も負けんぞ! 女子力は……まあ、それなりに…。聖、笑う時は思い切りやりたまえ…。

    traduzione di Arlaune:
    Questo è Masumi che ieri ha parlato troppo. Ogni tanto le parole mi escono mormorandole dalla bocca.... Al momento sono nel mezzo della ricerca sulla sfida tra Maya e Ayumi, ma non è che io non farò da arbitro. quando si tratta di assetti, la famiglia Hayami non è da meno!
    Per quanto riguarda il potere femminile... mah, insomma.... oh mamma, prima di farlo ci rinuncio e mi vien da ridere...



    ----


    9 Gennaio 2016:
    CITAZIONE
    世間はスキャンダルでざわついているが、懐かしいな、チビちゃん…。「なぐるなりとけるなりと好きにしろ 君の気のすむようにしたまえ おれは謝り方をし ...

    Read the whole post...

    Last Post by .Rossella. il 11 Jan. 2016
    .
  7. Twitter di Masumi: appuntamento al 12 Gennaio per nuove news!
    novità, video-annuncio

    Carissime amiche dandovi il buon anno per questo 2016 appena iniziato,
    sono lieta di annunciare anche qui una notizia data oggi dalla nostra Merumo sul forum qui, notizia pubblicata tramite un twitter di Masumi sul suo profilo ufficiale.

    Non si capisce molto a dire il vero di cosa si tratti, ma viene rimandato un appuntamento importante per il 12 Gennaio (quindi tra pochissimi giorni :o: ) per saperne di più e il tutto è accompagnato da due video:

    questo:



    e questo:



    Grazie alle traduzioni di Arlaune sul forum abbiamo potuto appurare che le scritte dei due video recitano quanto segue:

    "
    c'e` un limite a questa rivalita`(tra Maya e Ayumi)?" (Masumi rompe il bicchiere e Tsukikage ride). "il 2016.1.12 martedi` si apre il sipario su una nuova rappresentazione."


    "La Dea Scarlatta, il finale e` stato deciso?" "non posso perdere questa battglia" (riferendosi alle parole di Ayumi)


    Non c'è dato da capire a cosa si riferiscano queste novità, se si tratta dell'annuncio di una qualche nuova rappresentazione, di qualche nuovo progetto teatrale, di qualche nuova parodia <_< o perchè no di un nuovo anime :huh: o notizie sul proseguimento del manga (che sarebbe per noi quella più attesa :angry: ), ma speriamo non sia una pia illusione e basta :( .
    Incrociamo le dita, il 12 è vicino.... :rolleyes:
    Vi terremo aggiornate

    Edited by |Rossella| - 14/1/2016, 23:40
    Last Post by .Rossella. il 7 Jan. 2016
    .
  8. Book di illustrazioni + intervista alla sensei su Betsuhana
    novità

    Sull'ultimo numero di Betsuhana come già preannunciato, questo mese era allegato un book di illustrazioni per (iniziare a ) celebrare il quarantennale del manga e inoltre era presente una breve intervista alla sensei nella quale dichiara che sta disegnando il volume 50 :o:
    Ok, a parte lo stupore iniziale (come lo sta disegnando... ORA?! :blink: :angry: :cry: Possibile???? Ma chi ci crede!? Io no!) sulla notizia diciamo che almeno finalmente qualcosa si muove, dopo mesi e mesi di silenzio, finalmente almeno sono tornati attivi su Garakame.
    Il book in allegato contiene immagini e approfondimenti sulle varie rappresentazioni teatrali affrontate da Maya (e mi pare di capire anche da Ayumi :unsure: ) nel corso dell'opera.
    Qui sotto un'anteprima:



    *grazie a Merumo e Arlaune - notizia ufficiale di Merumo sul forum ---> qui
    Last Post by .Rossella. il 1 Dec. 2015
    .
  9. Ultime notizie dal Giappone: la Miuchi collabora con la Sony
    nuovo impegno per la sensei

    Dalle ultime notizie che ci fornisce l'ineccepibile Merumo "qui" pare che la nostra amata Miuchi-sensei stia per iniziare una nuova collaborazione con la Sony Music che curerà, insieme proprio allo Akaro Studio, scuola di teatro per formare nuovi talenti di cui la Miuchi è fondatrice, un nuovo progetto teatrale per San Valentino intitolato "Il metodo dell'amore" e ispirato ai personaggi di Garakame. Tutto questo è un altro progetto per celebrare i 40 anni dalla nascita del nostro amato manga.
    Insomma la Miuchi è sempre molto impegnata e attiva sul fronte del teatro, ma noi aspettiamo al più presto buone nuove sulla pubblicazione del manga :rolleyes:

    Edited by |Rossella| - 1/12/2015, 00:10
    Last Post by .Rossella. il 22 Nov. 2015
    .
  10. Ultime notizie dal Giappone: nuovo furoku

    Come prontamente ci ha informate la nostra amica Merumo sul forum (qui) nel prossimo numero di Betsuhana, cioè la rivista su cui viene serializzato il nostro manga , verrà inserito come allegato (furoku) un book di illustrazioni a colori dedicato a Garakame per INIZIARE a festeggiare il 40esimo anniversario del manga :)
    Che sia la volta buona che qualcosa si stia muovendo finalmente dopo tre anni di attesa interminabile?

    Incrociamo le dita ^_^

    Edited by |Rossella| - 26/10/2015, 11:49
    Last Post by .Rossella. il 26 Oct. 2015
    .
 
Skin realizzata da F i r e